༄། །ངེས་མེད་གྱི་ནའི་སྨྲ་མཆུའི་ལྦུུ་བ་བཞུགས་སོ།།
།སྔོན་འབྲེལ་མཆེད་ལྕམ་བརྩེས་དང་ལེགས་སྒྲུབ་ལས།
།སྔོན་མེད་ཐ་ཚིག་བསྐང་བའི་ཆོ་གའི་སྤྲིན།
།དབང་སྔོན་ཆོས་དབྱིངས་ཁྱོན་དུ་སྤེལ་བ་ཀྱེ།
།ཕྲན་བུ་གྱི་ནའི་ཉམས་ཆུང་ལས་བྱེད་ཀྱང།
།དམ་པ་གོང་མའི་ཐུགས་དགྱེས་རོལ་གར་བྲོ།
།ཉི་ཟླའི་འོད་ཀྱི་ཟེར་དང་འབྲེལ་བལྟའི་མིག།
།མ་ཕྱེད་ན་ཡང་ལྔ་ཚན་ཚོམ་བུར་སྐྱེས།
།མ་དག་ཕུང་ལྔའི་གྲིབ་མའི་སིལ་སར་ཡང།
།ཉམས་དགའི་ཚེ་འདིའི་བྱ་བ་ཀུན་འཛད་ཁར།
།སྤང་བླང་མེད་པའི་གཏོང་ཕོད་སྙིང་བརྩེའི་དྭངས།
།ལྷུན་གྲུབ་ལས་ཀུན་འཕེར་བ་ཀྱེ་མ་མཚར།
།དུག་ལྔ་རྩབ་རྩུབ་རྒྱུག་པའི་ལས་འཕྲོ་ཡང།
།རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་རྩ་གསུམ་བྱིན་རླབས་ཆེས།
།ངེས་མེད་ཚེ་ཀྱི་བྱ་བའི་དོན་ཆུང་ཞོར།
།སྡོད་མིན་གཅེས་འཛིན་ལུས་སུ་དགོངས་རྩལ་སྤོར།
།ཤེས་མིན་འཆར་གཞིའི་ཟང་ཟིང་ནོར་བུ་སོགས།
།ཐེག་པའི་སྐས་ཀྱི་ཡར་བལྟའི་ལུང་དུ་སྟོན།
།མ་འོང་སྐལ་ལྡན་དཔྱིད་ཀྱི་མེ་ཏོག་ཚལ།
།དོན་ཉུང་བྱིས་པའི་རྩེད་མོ་བཞིན་དུ་ཚུགས།
།རེ་མིན་རྫོགས་པའི་འབྲས་བུ་མི་ཐོབ་ཀྱང།
།རྡོ་ཕལ་གསེར་ཞུན་རིན་དུ་གཟོད་ཡོད་བཞིན།
།རང་ངོ་ལྡོག་པའི་དབྱེ་ལ་མ་རིག་ཀྱང་།
།དབང་སྨིན་འཕྲོས་སུ་བརྙེད་ངེས་ཨེ་མ་ཧོ།
ཞེས་ངེས་མེད་གཏད་སོ་ཉུང་བའི་གྱི་ན་པ་ཞིག་གིས་སོ། །ཕྱི་ཟླ་ ༥་པའི་ཚེས་པ་ ༡༤་ ལའོ།
Expository Lip-Foam of a Sketchy Worldling
HO!
The uncanny display of previous karma, aspiration and holy being's vow [or, 'final parinirvana = thugs dam]
With the love between brothers and sisters previously linked, and from good practice,
Arise clouds of ritual practice--fulfilling promises that did not exist before--
Arranged across the sapphire sky of Dharmadhatu -- Hey!
Though doing the work of an underling, a humble ordinary person,
One dances a display to delight the hearts of the holy ones of old.
Though the eyes that see in connection with the light of sun and moon
Are unopened, still, one is born in the five-fold mandala.
In the cool shady spot of the impure five aggregates,
When this easy life's activities are on the verge of exhaustion,
The pure energy of compassion, able to give all without accepting or rejecting,
Is capable of spontaneous accomplishment of all activities -- Hey, that is amazing!
As for hurriedly running about, the residual karma of the five poisons,
With the great blessing of the Three Roots of vidyadharas' lineage,
In the course of sketchy activities in this life,
In this unstable, cherished body, the energy of the Guru's intent is ignited.
The material wealth (nor) and children (bu) of unlaid plans
Are predicted, in view of the higher phases of the Vehicles
The springtime garden of future fortunate ones
Begins as a trivial pursuit, like children's games.
Though the unwished-for complete result is not attained,
Like ordinary ore-stone that already always exists as wealth,
Even if one is unaware of the facets of one's original face
In the course of empowerments' ripening, one is sure to find it -- EMAHO!
So says a sketchy worldling with few reference points. May 14, 2018.
The uncanny display of previous karma, aspiration and holy being's vow [or, 'final parinirvana = thugs dam]
With the love between brothers and sisters previously linked, and from good practice,
Arise clouds of ritual practice--fulfilling promises that did not exist before--
Arranged across the sapphire sky of Dharmadhatu -- Hey!
Though doing the work of an underling, a humble ordinary person,
One dances a display to delight the hearts of the holy ones of old.
Though the eyes that see in connection with the light of sun and moon
Are unopened, still, one is born in the five-fold mandala.
In the cool shady spot of the impure five aggregates,
When this easy life's activities are on the verge of exhaustion,
The pure energy of compassion, able to give all without accepting or rejecting,
Is capable of spontaneous accomplishment of all activities -- Hey, that is amazing!
As for hurriedly running about, the residual karma of the five poisons,
With the great blessing of the Three Roots of vidyadharas' lineage,
In the course of sketchy activities in this life,
In this unstable, cherished body, the energy of the Guru's intent is ignited.
The material wealth (nor) and children (bu) of unlaid plans
Are predicted, in view of the higher phases of the Vehicles
The springtime garden of future fortunate ones
Begins as a trivial pursuit, like children's games.
Though the unwished-for complete result is not attained,
Like ordinary ore-stone that already always exists as wealth,
Even if one is unaware of the facets of one's original face
In the course of empowerments' ripening, one is sure to find it -- EMAHO!
So says a sketchy worldling with few reference points. May 14, 2018.
No comments:
Post a Comment