Thursday, November 1, 2018

For Tathagata-garbha Students

༈    །སྙིང་པོའི་མཚན་ལེགས་དཔེ་བྱད་ལེགས།
    །ཁམས་ཀྱི་རང་བཞིན་གནས་བདེ་ལེགས།
    །རིགས་དག་གནས་འགྱུར་གངལེགས་དེའི
    །སངས་རྒྱས་སར་འཁྱོལ་བདེ་ལེགས་ཞུ།
                དཀོན་མཆོག་མིང་པ་ཞིག་གིས་སོ།    ཤུབྷཾ།


The major marks of the Garbha are good, the minor signs are good.
The natural abode of the Element (dhātu, khams) is happiness and goodness.
One who instantiates (or translates) well the Gotra's abiding purity (gotra-sthāna-śuddhi-parāvṛtti)
Wishes you the happiness and good of reaching the Buddha-bhūmi!

No comments:

Post a Comment